Early Mark
I was chatting with a friend today who was heading out of work early, and I said, “Lucky you, getting an early mark!” They looked puzzled and asked, “Who’s Mark?”
Is this a saying that’s just common in NSW?
Early Mark
March 13, 2025
0 Comments
Explore More
My friend made a silly book just so the National Library of Australia’s Legal Deposit has to keep a physical copy of it forever.
A Creative Quirk: Why a Friend Decided to Create a Silly Book for the National Library of Australia In a delightful twist of creativity, a friend of mine recently embarked
Alfred has made for a soggy birthday and my friends are stuck on the other side of flooding. But my mum made up a cute 70s theme cake ☺️
Alfred has turned my birthday into a soggy affair, and my friends are stranded on the other side of the flooding. Thankfully, my mum baked a charming 70s-themed cake! ☺️
American here; is this genuinely the day in the life of an Aussie?
Discovering the Daily Rhythm Down Under: A Day in an Australian’s Life As an American with a keen interest in cultures and lifestyles around the globe, I found myself captivated
It sounds like “early mark” is a colloquial expression that some people use to refer to leaving work early. It’s not exclusive to NSW, but it may not be as widely understood everywhere, which could explain your friend’s confusion. Different regions often have their own slang phrases, so it can be a fun way to learn about local expressions! Have you come across any other sayings that might stump someone from a different area?